Posts

Showing posts with the label USA

29. «Ο νόμος του Μέρφυ (ό,τι μπορεί να πάει στραβά, θα πάει)» του Άρθουρ Μπλοχ / 29. "Murphy's Law (Whatever Can Go Wrong, Will)" by Arthur Bloch

Image
  For English, please, scroll down! Thank you!  29. «Ο νόμος του Μέρφυ (ό,τι μπορεί να πάει στραβά, θα πάει)» του Άρθουρ Μπλοχ Α) Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ        « Ο νόμος του Μέρφυ» είναι ένα κάπως παλιό βιβλίο, αφού εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1977. Περιλαμβάνει ένα πολυάριθμο σύνολο γνωμικών, που διατυπώθηκαν σε διάφορες περιπτώσεις από διακεκριμένους επιστήμονες, μηχανικούς, πολιτικούς, καλλιτέχνες, επιχειρηματίες και άλλους. Τυχαία αναφέροντας ορισμένους από αυτούς, μπορούν να σημειωθούν τα ονόματα του Αυστραλού βιολόγου Μόλισον (Molisson), του Αμερικανού πολιτικού Χάρισον (Harisson), του Βρεττανού φιλοσόφου και κοινωνιολόγου Σπένσερ (Spencer), του Γερμανού μηχανικού Γκότλιεμπ (Gottlieb), του Αμερικανού μεσίτη και δικηγόρου Κούσνερ ( Kushner ), του Αμερικανού συγγραφέα Χεκτ (Hecht) και πάρα πολλών άλλων. Τα γνωμικά αυτών των ανθρώπων ανήκουν σε διάφορες κατηγορίες.         Υπάρχει μια ομάδα εξ αυτών που ει...

23) «ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΗ ΝΥΧΤΑ» του Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ / 23) “LOVE IN THE NIGHT” by Francis Scott Fitzgerald

Image
  For English, please, scroll down! Thank you! Α) Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ        Το βιβλίο «’Ερωτας στη νύχτα» των ελληνικών εκδόσεων «Ερατώ» περιλαμβάνει έξι ρομαντικές ιστορίες του περίφημου Αμερικανού συγγραφέα Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ. Πρόκειται συγκεκριμένα για τα διηγήματα: «Έρωτας στη νύχτα», «Η τέλεια ζωή», «Οι σκανταλιάρηδες ντετέκτιβς, «Η αιχμάλωτη σκιά», «Μαγνητισμός»   και «Νομίζει πώς είναι υπέροχος».         Τα διηγήματα του Φιτζέραλντ είναι αέρινα, γαλήνια, σα να ξεπηδούν μέσα από ένα όμορφο, πολύχρωμο όνειρο. Αναφέρονται στη μετάβαση από την εφηβική ηλικία στην ενηλικίωση των Αμερικανών νέων της περιόδου λίγο πριν από το μεγάλο κραχ του 1929. Σε αυτά παρουσιάζονται μαγική και όμορφη η ατμόσφαιρα του περιβάλλοντος όπου έζησαν κι ονειρεύτηκαν αυτοί οι νέοι και ολοζώντανα τα συναισθήματα και οι σκέψεις τους. Η ατμόσφαιρα αποδίδεται μέσω πλήθους λεπτομερειών για τη μόδα, τον κινηματογράφο και τη μουσ...