Posts

Showing posts with the label NOVEL

20) «ΣΠΟΥΔΗ ΣΤΟ ΜΑΥΡΟ» του Χοσέ Κάρλος Σομόθα. / 20) "STUDY IN BLACK" by Jose Carlos Somoza.

Image
  For English, please, scroll down.  Α) Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ         Η υπόθεση του βιβλίου εξελίσσεται σε ένα προάστιο του Σάουθάμπτον κατά το 19ο αιώνα. Η νοσοκόμα Αν Μακ Κάρεϊ ξεκινά να εργάζεται σε ένα ίδρυμα νοσηλείας ψυχικά ασθενών, γόνων εύπορων οικογενειών. Αναλαμβάνει τη φροντίδα του κυρίου Χ, ενός ανθρώπου με ιδιαίτερη προσωπικότητα και υψηλές πνευματικές ικανότητες.         Την ίδια περίοδο, ανεξήγητοι φόνοι αρχίζουν να συμβαίνουν στη γύρω περιοχή. Ο ευφυής ασθενής, κύριος Χ, βρίσκει τρόπους να συλλέγει στοιχεία περί των εγκλημάτων και να προσπαθεί να λύσει το μυστήριό τους. Σε αυτή του την προσπάθεια αρχίζει να τον βοηθά και η νοσοκόμα του, Αν. Στην πορεία, ως βοηθός εξιχνίασης του μυστηρίου παρουσιάζεται και ο οφθαλμίατρος Άρθουρ Κόναν Ντόιλ.         Τελικά αρχίζει να γίνεται αντιληπτό ότι όλα τα εγκλήματα σχετίζονται με κάποιο θεατρικό θίασο που δίνει παραστάσεις στην περιοχή. Φαίνεται πως η τεράστια απόλαυση που προκαλούν στους θεατές οι παραστάσεις του θιάσου

19. "ΚΟΛΑ ΜΠΡΕΝΙΟΝ" ΤΟΥ ΡΟΜΑΙΝ ΡΟΛΑΝ / 19. "COLAS BREUGNON" by ROMAIN ROLLAND

Image
  (For English, please, scroll down.) Α) Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ          Το βιβλίο παρακολουθεί τη ζωή του Κολά Μπρενιόν από το Φεβρουάριο ενός έτους ως τον Ιaνουάριο του επόμενου, περίπου στα τέλη του Μεσαίωνα με αρχές της Αναγέννησης.         Ο Κολά (Νικολά) Μπρενιόν είναι ξυλουργός, σύζυγος, πατέρας τεσσάρων γιών και μίας κόρης και παππούς. Μέσα σε ένα μόλις χρόνο βιώνει ένα μεγάλο πλήθος κοινωνικών, οικογενειακών και προσωπικών εμπειριών, που τις περισσότερες φορές δεν είναι ευχάριστες. Παρόλα αυτά, ο πρωταγωνιστής αντιμετωπίζει πάντα με ψυχραιμία και φιλοσοφημένο χιούμορ όσα του φέρνει η ζωή. Μέσα σε ένα μόνο έτος χάνει σύζυγο, σπίτι, περιουσία, ακόμη και τη δυνατότητά του για βάδιση αλλά ποτέ δεν παύει να σκέφτεται χιουμοριστικά για κάθε τί που του συμβαίνει και να βρίσκει τρόπους για να συνεχίζει να ζει χαρούμενος. Εξάλλου, η χαρά είναι το μόνο αγαθό που ο ίδιος ισχυρίζεται πως του απέμεινε στο τέλος του βιβλίου. Αυτή πια μπορεί να προσφέρει κι έτσι να απολαμβάνει την αγάπη

18) «ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ» ΤΗΣ ΣΑΡΑ ΠΕΝΕΡ / 18) "THE SECRET PHARMACY" BY SARAH PENNER

Image
  For English, please, scroll down! Thank you!  Α) Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ        Στην Αγγλία του 18 ου αιώνα, μια φαρμακοποιός, η Νέλλα. ταγμένη να βοηθά τις γυναίκες και αθεράπευτα πληγωμένη από την προσωπική της ζωή, μπαίνει στη διαδικασία να αρχίσει να πουλά δηλητήρια σε άλλες γυναίκες που είναι θύματα κακομεταχείρισης ανδρών. Πρόκειται για μια κατάσταση που η ίδια πιστεύει ότι θα τη λυτρώσει από τον ψυχικό πόνο αλλά που στην πραγματικότητα την αρρωσταίνει μέρα με τη μέρα όλο και περισσότερο.         Κάποια στιγμή, με αφορμή τη ζήτηση ενός δηλητηρίου από μια ευγενή κυρία του Λονδίνου, η φαρμακοποιός, καθώς και μια δωδεκάχρονη υπηρέτρια, η Ελάιζα, που τυχαία τη βοηθά να το παρασκευάσει, φτάνουν στα πρόθυρα του να αποκαλυφτούν από την αστυνομία και να καταδικαστούν σε θάνατο.         Στη σύγχρονη εποχή, η Καρολάιν, μια Αμερικανίδα ιστορικός που απατήθηκε από το σύζυγό της, καταφεύγει στο Λονδίνο για να συνέλθει. Εκεί ανακαλύπτει τυχαία, στις όχθες του Τάμεση, ένα μπουκαλάκι   πρ

15) «ΟΙ ΚΟΡΣΙΚΑΝΟΙ ΑΔΕΡΦΟΙ» ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΤΓ ΝΤΥΜΑ - ΠΑΤΕΡΑ / 15) "THE CORSICAN BROTHERS" BY ALEXANDRE DUMAS - FATHER

Image
  (For English, please, scroll down)         Πριν από τρεις ημέρες τελείωσα την ανάγνωση του πρώτου μυθιστορήματος που διάβασα απευθείας από τη γαλλική γλώσσα και είμαι πολύ περήφανη γι’ αυτό.  Πρόκειται για ένα βιβλίο του Αλεξάντγ Ντυμά – Πατέρα, που γεννήθηκε στο Βιγιέγ Κοτεγέτ της βόρειας Γαλλίας το 1802. Α) Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ         Το μυθιστόρημα «Οι Κορσικανοί αδερφοί» μεταφέρει τον αναγνώστη σε άλλη εποχή και διαφορετικά ήθη και έθιμα. Τον προβληματίζει όμως και πάνω σε θέματα που ανέκαθεν απασχολούσαν την κοινωνία και τη λογοτεχνία, όπως είναι η σχέση μεταξύ δύο αδερφών.         Οι βασικοί ήρωες του μυθιστορήματος είναι ο ίδιος ο συγγραφέας, δύο δίδυμοι αφερφοί, οι αδεφοί Λυσιάν και Λυί ντε Φγανσί από την Κορσική, η χήρα μητέρα τους, η όμορφη Εμιλί και ο ευγενής Σατώ Γενώ – αντίζηλος του Λυί. Υπάρχουν, βέβαια και δευτερεύοντες ήρωες, όπως κάποιοι κάτοικοι της Κορσικής και οι ευγενείς μάρτυρες των μονομαχιών στο Παρίσι.         Η  αφήγηση ξεκινά με την επίσκεψη του